"I found someone I like so let's break up"
With these harsh words the protagonist gets dumped by his GF. On top his Kouhai mocks him & his favorite Maid Cafe Girl treats him like a slave. That's it! He cuts ties with all of them. Little did he know all three meanies actually just hid their romantic feelings for him.
(Manga Mogura)
Alternative:
When I isolated myself from the beautiful girls who always make fun of me, I think they actually loved me.;I cut ties with the beauties that always made fun of me, but it seems that they actually love me.